Liebe Nicole, lieber Daniel,

es ist gut zu wissen, dass es Euch da drüben auf der anderen Seite der Welt sehr gut geht! Schön, dass man auch eure neuesten Ereignisse immer lesen kann. Ich geb mir Mühe, alles zu verstehen.. :-) Hier in Frankfurt ist alles beim Alten.. Letzte Woche hatten wir den JP Morgan Chase Corporate Challenge Lauf.. ca. 45.000 Leute waren dabei! Ich natürlich auch. Das Wetter ist prima, seit letzter Woche immer um die 30°C.
Stellt doch mal ein paar mehr Fotos auf eure Seite!
Ich grüße euch ganz lieb!!!
Bis bald.
Claudi

Lieve Daniel & Nicole,

Geweldig om te lezen en te horen hoe jullie het al naar jullie zin hebben. Bij ons gaat alles gewoon "door". De kinderen zijn bijna aan hun laatste schoolweek bezig voor de zomervakantie. Is maar goed ook, want ze zijn redelijk op. Dit weekend ga ik met mijn zussen en nichten (de "nichtenclub") naar Londen. Vanavond vertrek ik naar mijn zus in Lisse, zodat wij morgenochtend met zijn allen naar Schiphol gaan. Wij vliegen met EasyJet, dus kijken of die ellende van dat tv-programma klopt. Volgend weekend vertrekken wij dan naar Oostenrijk, ik ben heel benieuwd hoe dat ons gaat bevallen. Tirol in de zomer, een heel erg vooroordeel maar ik heb toch altijd iets van dat seniorenvakantie-gevoel? Maar ach, die cruise viel wat dat betreft ook mee, dus dit zal ook wel leuk worden. Alleen al het vooruitzicht van een heleboel tijdschriften en boeken lezen onder het genot van een kopje koffie doet mij al goed!! (hoezo ik ben een "gesjeeste" moeder?). De zakelijke vooruitzichten worden ook al beter, dit betekent voor mij prive iets minder. Emmen komt steeds dichterbij, dus dat is af en toe wel even slikken dat het misschien toch gaat gebeuren. Maar wat zeur ik nu, als ik jullie verhuizing als een avontuur zie en ik misschien alleen maar naar Drenthe moet verhuizen? Alles went!
Wij kregen trouwens heel lief vorige week post van je moeder. Een leuk briefje met foto's, wij weten wel van wie jij dat attente hebt!
O.K. ik ga nu maar even afsluiten, ik zit in de baas zijn tijd dit te mailen. En ik heb 2 hele strenge bazen, dus ik wens jullie heel veel liefs van ons allemaal!!

Pauline