Dag Nicole,

Ken je me nog? Die ene met die krulletjes (samen met Lars & Gaston) uit Geldermalsen. Ik kwam via via op jullie site terecht. Je woont nu dus helemaal down under. Hoop snel iets van je te horen.

x, Ton (of moet ik zeggen Tûn?)

Hi there Nicole and Damiel!

What a gorgeous place you have! We are so envious, here in Canada, looking at your photos from the Web-Site! We wish you both the best of luck in your new surroundings and hope to see you both very soon! Heel veel liefs en groetjes, Angela and Derek -xxx-

Wat mooi, jullie huis. Echt erg stijlvol én gezellig! Ik wil ook op een Quilt kleed Quilt lunchen. Denk ik. Want ik weet niet wat het is. Eens kijken of je dat ergens beschreven hebt. Nou ja, Quilt kleed of niet, ik wil ook meedelen in die witte wijn met jullie. Ik raak uitgekeken op de roseetjes die we in de brandende zon wegklokken op Blijburg. Je weet niet wat je mist (AHUM), er wordt enorm hip gedaan op een stukje braakliggend terrein op IJburg. Met genoeg rosé op wordt elk stukje zand een paradijs.
In de Marie Claire van deze maand staat een artikel over Sydney, het best bewaarde geheim van Australia. Leuk om te lezen. Voor Italiaans eten ga je naar Leichardt, winkelen doe je op Crown Street, brunchen doe je zondags in Darlinghurst. Dat soort teksten. Hebben ze gelijk? Hasta Luego!

Nicole,

Kreeg je mailtje, reply gestuurd maar ik kreeg 'em terug. Waarschijnlijk is je hotmailbox vol, dus probeer je via deze weg even. Jullie hebben nu een eet-date dus dan bellen we morgen.
Vanaf 9 uur kan de wake-up call doorkomen, geen probleem! Patrick zit in Geneve dus die tukt daar wel lekker door. Bis morgen!

Lisette

Nicolski!

Lang niet gek dat optrekje van jullie; wel een gemis hoor, geen kunst aan de muur.. toch wat armoedig zo!
Als jullie problemen hebben met het vinden van een geschikt stilleven, wil ik er met alle plezier een voor jullie maken. Kosteloos uiteraard, that's what friends are for..

Hier alles prima; beetje werken, beetje trainen, beetje inlezen, alles tranquillo, we zitten immers in een echte hollandse hittegolf.

Ok, veel sterkte met je hectische bestaan, hang in there!! Ik kom je snel redden (wellicht najaar 2004?), SUCCES ;-)!

Ciao, Freek

Frau Aalders, ik rij zo even langs the Bottle shop voor wat drank vanavond. Zal ik een doosje of 4 droge witte wijn voor ons tweeen meenemen? En neem jij mijn Quilt kleed mee, dat ben ik woensdag na onze Quilt-lunch vergeten. Oja, ik heb nog 2 nieuwe Margriet en Libelles; neem ik vanavond mee.

See ya,

Yvon

ps darling, love your earrings!!!